[-สำหรับนักศึกษา-]